Райский сад буддийской Азии

Лотос, пион, хризантема, бамбук, сакура… Эти растения давно уже стали символами Востока в глазах европейцев. В этом разделе мы постараемся поведать о них, а также о других деревьях, кустарниках и цветах, с которыми связаны интересные факты, открывающие нам новые грани жизни стран Дальневосточного региона и Индии.

Мы не будем рассказывать об агротехнике выращивания бамбука в условиях Подмосковья или о том, какие инсектициды нужно применять для борьбы с вредителями, накинувшимися на ваш любимый куст пионов. Этим сторонам жизни растений посвящены специальные сайты, которые ведут профессиональные агрономы и цветоводы с многолетним стажем. Наша задача скромнее.

Мы хотим провести вас по эдемскому саду таинственного Востока, рассказать о тех растениях, что украшают его, погрузить в сказки и легенды, связанные с ними… Ради этих прихотливых красавиц и красавцев гибли люди, приходили в запустения города, сражались армии.

Послушайте, как поет под ветром бамбук, полюбуйтесь на белую кипень цветков сакуры, уловите аромат пионов, восхититесь изысканностью ирисов… Беседка раздумий ждет вас в конце вот этой аллеи….

«Здесь прутья ивы не нужно ломать

– метут они сами двор.

Верхушки сосен, достигнув небес,

нашли в облаках приют.

Цветы на лианах готовы укрыть

детенышей обезьян,

А кипарисы – и корм кабаргам,

и запах хвои дают!»

Ван Вей «В шутку пишу о ванчуаньском доме»

(пер. В.Мазепуса)